Conciliazione in sede sindacale

Spesso alcuni sindacalisti ritengono di non voler sottoscrivere una transazione presso il datore di lavoro perché a loro avviso non sarebbe in sede sindacale. Credo invece che la sede sindacale non sia quella fisica ma sia necessaria solo una seria assistenza da parte del sindacalista intervenuto. Mi pare che proprio sulla specifica fattispecie della "sede" fisica sindacale esista una pronuncia della Cassazione che si esprime nel senso di ammettere un accordo sindacale indipendente dal luogo di sottoscrizione, perché al cospetto di tutti gli elementi di validità già chiariti dalla giurisprudenza.